実験問題の翻訳
実験問題は全3問，約30ページからなる。 問題のほかに，実験器具の説明，使用する薬品の安全上の諸注意なども含まれる。問題以外の部分は，準備問題集などに類似の説明が載っているので，事前に翻訳を済ませて持っていけば，時間の節約が可能だろう。
準備問題集との関連
出題された内容は，かなり高レベルである。おそらく，大部分の高校生が行なったことのない実験操作などが当然のように出てくる。翻訳方法などもかなり注意を払う必要がある。ただし，準備問題集に，かなり類似した問題が出題されている。訓練をおこなう際に，これらの操作をしっかりと基礎の部分から説明して，理解させておくことが重要である。