第43回国際化学オリンピック準備問題(日本語版)
解答は一般には公開しません。関係者にのみ公開します。
発展レベル分野 |
準備問題の英語版の5ページ(理論)、49ページ(実験)の抄訳です。
英語版と日本語翻訳版を対照しながら活用して下さい
(5/31公開、6/15修正・更新)。 |
第43回国際化学オリンピック準備問題翻訳協力者(敬称略)
役割 |
氏名(所属) |
全体統括 |
山田康洋(東京理科大学理学部) |
原文は: http://www.icho2010.org/en/preparatory.html
ダウンロード時の注意事項
上の表からダウンロードできるファイルは、IChO 43準備問題集を日本化学会化学教育協議会の関係者が分担して翻訳したものです。原文にある図、表、式、写真などの著作権はIChO
43 組織委員会が保有しています。本ページおよび表中のファイル内の訳文の著作権は訳者および日本化学会が保有しています。 これらのファイルをダウンロードした者(以下「使用者」と記す)は、次の点に全面的に同意したものと見なします。
1.使用者は、個人的に使用するか、全国高校化学グランプリまたは国際化学オリンピックへの参加の準備もしくはこれに関連する用途のために使用する以外のいかなる目的であっても、ダウンロードしたファイルおよびそれをいかなる形であれ印刷もしくは加工したもの(以下、「印刷・加工品」と記す)を、著作権者に無断で他人に閲覧もしくは譲渡することはできません。また、上述した印刷・加工品を販売もしくは営利目的に使用することは、一切禁止します。
2.本ページ、上記のファイルあるいはその印刷・加工品をダウンロードあるいはいかなる形で使用した場合にも、その結果に対する全責任は使用者が負うものとします。著作権者および本サイトの管理者はこれに対していかなる責任も負いません。
PDF形式のファイルを閲覧するにはAdobe社のAcrobat Readerが必要です。お持ちでない方は下記サイトより入手して下さい。
|